2017.01.17(Tue)

365日の『元気!』を神様にお願い!! ~玉川西区どんど焼き~

CIMG5131

 

 

 

 

 

 

 

1月15日 小正月行事「どんど焼き」(主催は玉川西区自治会)に参加してきました。

実は、当初予定していた14日の夜、思わぬ強風が吹き実施を断念、翌日午前10時から

行われました。

CIMG5135

前日とは打って変わり風もなく最高の「どんど焼き」日和?に恵まれました。

子供から大人まで大勢の人が若一王子神社の境内に集まりました。

CIMG5152

藁に火が点けられると一気に燃え上がり、持ち込まれた正月飾りや書初めなどが

炎と煙になって天を目指して一直線!

一人ひとりが今年の「無病息災」を祈りました。

CIMG5139CIMG5149

 

 

 

 

 

 

 

 

 

繭玉を焼く人も多く、世代を超えてこんな言葉が飛び交っていました。

※➀「そこを、もっとあらけてみろし」 ※②「持ってきたもん、全部くべろし

※③「ほれにしても火は熱いから、焼けっつりしんように気を付けろ」※※

CIMG5146

CIMG5148

久々に聞く甲州弁に心がほっこり!!!

伝統行事と言葉が老若男女をつなぎ、地域がなりたっていると実感した次第です。

 

お疲れさまでした。(^◇^)

 

CIMG5141

※➀「あらける」⇒ 方言と思っていましたが、

普通の辞書に載っていました。散ける 粗ける

意味:火や灰などをかき広げる  間を離す

※②「くべる」⇒ やはり辞書に載っていました。

焼べる 焚べる  意味:燃えるものを火の中に入れる

※③「やけっつり」⇒ (甲州方言)火傷

※※各語の最後についている「・・・し」⇒(甲州方言)

              「する」の命令形:しなさい